Увійти / Реєстрація Замовити дзвінок
Інструменти SEO · безкоштовно

Транслітерація і генератор URL (slug)

Перетворіть заголовки на чисті URL: офіційний стандарт КМУ №55, ГОСТ 7.79-2000 або звична транслітерація Google. Стоп-слова, довжина, роздільник, пакетно.

КМУ №55офіційний стандарт для UA
ГОСТ 7.79або звичний Google-варіант
пакетносотні заголовків за раз
Анатолій Улітовський
Анатолій Улітовськийзасновник SEOquick

Заголовки

Вставте заголовки — по одному в рядку. URL перераховується одразу, дублі підсвічуються.

Стандарт
Роздільник

Посібник

Чому я не довіряю транслітерації «на око»

На проєктах я постійно бачу одну й ту саму адресу в трьох варіантах: «shchitky», «schitky» і «shhitky». Для Google це три різні адреси. Тому транслітерація має бути за одним правилом на весь сайт.

Який стандарт обрати

  • Українські тексти — офіційна транслітерація КМУ №55 (2010): «ж» → zh, «х» → kh, «щ» → shch, «зг» → zgh, а «є, ї, й, ю, я» на початку слова пишуться інакше, ніж у середині.
  • Російські тексти — звичний Google-варіант (kh, ts, shch) або ГОСТ 7.79-2000 (x, c, shh), якщо він уже використовується на сайті.

Тримайте URL коротким: 3–5 слів, без прийменників. Якщо змінюєте URL старих сторінок — не забудьте 301-редирект. Перевірити, що редиректи й URL у порядку, допоможе аудит сайту.

Перевірте URL і редиректи на всьому сайті

Аудит сайту за кілька хвилин знайде криві URL, ланцюжки редиректів і дублі.

Запустити аудит