Войти / Регистрация Заказать звонок
Инструменты SEO · бесплатно

Транслитерация и генератор URL (slug)

Превратите заголовки в чистые URL: украинский стандарт КМУ №55, ГОСТ 7.79-2000 или привычная транслитерация Google. Стоп-слова, длина, разделитель, пакетно.

КМУ №55официальный стандарт для UA
ГОСТ 7.79или привычный Google-вариант
пакетносотни заголовков за раз
Анатолий Улитовский
Анатолий Улитовскийоснователь SEOquick

Заголовки

Вставьте заголовки — по одному в строке. URL пересчитывается сразу, дубли подсвечиваются.

Стандарт
Разделитель

Руководство

Почему я не доверяю транслиту «на глаз»

На проектах я постоянно вижу один и тот же URL в трёх вариантах: «shchetki», «schetki» и «shhetki». Для Google это три разных адреса. Поэтому транслитерация должна быть по одному правилу на весь сайт.

Какой стандарт выбрать

  • Украинские тексты — официальная транслитерация КМУ №55 (2010): «ж» → zh, «х» → kh, «щ» → shch, «зг» → zgh, а «є, ї, й, ю, я» в начале слова пишутся иначе, чем в середине.
  • Русские тексты — привычный Google-вариант (kh, ts, shch) или ГОСТ 7.79-2000 (x, c, shh), если он уже используется на сайте.

Держите URL коротким: 3–5 слов, без предлогов. Если меняете URL у старых страниц — не забудьте 301-редирект. Проверить, что редиректы и URL в порядке, поможет аудит сайта.

Проверьте URL и редиректы по всему сайту

Аудит сайта за несколько минут найдёт кривые URL, цепочки редиректов и дубли.

Запустить аудит